Центр решил обратиться к русскому романсу, поскольку широко известен тот факт, что именно песня во все времена, с одной стороны, являлась отражением «души» русского народа, с другой стороны, давала человеку возможность самоидентифицироваться с героями песни во времени и пространстве, сопереживать их чувствам и настроениям. Однако если народная песня получила благодаря ряду фольклорных сборников и антологий довольно значительный резонанс в образовательном процессе, то романс, который в начале ХХ века пришел на смену фольклору и стал своего рода «народной песней», незаслуженно забыт.
Актуальность проекта предопределена растущим вниманием к использованию песни как эффективного средства обучения русскому языку и культуре. На сегодняшний день на рынке учебной литературы по русскому языку существует серьезный пробел – отсутствие пособий, знакомящих с песенной культурой России XX века желающих изучать русский язык.
В то же время обращение к российскому романсу в подобном пособии является мощным стимулом для изучения не только русского языка, но и русской музыкально-бытовой культуры XX века в целом, поскольку присутствие русской песни в образовательной и воспитательной деятельности образует культурную традицию, восходящую к истокам российской цивилизации.
Основные задачи проекта:
1. Разработать эффективное лингводидактическое средство включения русской песни в учебный процесс по русскому языку – альманах/антологию наиболее популярных романсов ХХ века в России.
2. Показать связь песенной культуры русского народа и политико-исторических закономерностей развития страны – история России в романсе и романс в истории России (ХХ век).
3. Способствовать сохранению и развитию культурного (песенного) наследия России XX века.
4. Содействовать распространению и популяризации русской песни за рубежом.
В рамках проекта создан уникальный комплект пособий по русскому языку как иностранному, включающий в себя:
Это уникальный комплект пособий по русскому языку как иностранному. Впервые страницы учебника отданы специфическому русскому музыкально-поэтическому жанру – романсу. Выразительная музыка и живительная поэзия, иллюстрации картин русских художников позволят каждому, кто обратится к этим учебным пособиям, почувствовать красоту русского слова и познакомиться с одним из пластов русской культуры начала 20 века.
Информационная насыщенность пособий, их художественное оформление, оригинальная исполнительская интерпретация русского романса дают основание полагать, что данный комплект будет полезен также и учителям общеобразовательных школ – тем, кто стремится интегрировать в учебную канву своей деятельности феномены русской культуры, развивая интерес учащихся к познанию самобытности русской души, к судьбе русского народа и его истории.